Внемлите - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Дети мои, пожалуйста, вступите в вибрационное поле энергии и любви и внемлите нашему посланию. |
Children, please, step inside our vibratory field of energy and love and receive our message. |
Внемлите, редкие огни в окнах безобразных домов, а вы, творящие в них беззаконие, творите его, хотя бы отгородившись от этого грозного зрелища! |
Come, straggling lights into the windows of the ugly houses; and you who do iniquity therein, do it at least with this dread scene shut out! |
Внемлите архангелов пенью... Скарлетт приостановилась на пороге. |
Hark, the Herald Angels Sing! Scarlett paused. |
Не забывайте, что я страдаю и что лишь от вас зависит сделать меня счастливым, совершенно счастливым. Внемлите призывам моего сердца и примите самые нежные поцелуи любви. |
Do not forget that I suffer; it will be your fault if I am not perfectly happy; attend to the vows of my heart, and receive the tender kisses of love. |
Мать моя непорочная, Сан Хосе, отец мой, и Господь, Ангел хранитель, внемлите моей молитве. |
Spotless Virgin and mother, St. Joseph my father and holy guardian angel, intercede for me. |
Я верховная Ведьма и вы внемлите правде, что я говорю или же я с радостью брошу вас обратно в темницы или же примите её. |
I am a cardinal witch and you will hear my truth or I'll gladly throw you back in prison if you find it more agreeable. |
