Вызволять - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- вызволять гл
- disembarrass
- rescue(спасти)
-
| глагол | |||
| disembarrass | вызволять, освобождать, распутывать, выводить из затруднения, выводить из замешательства, выпутывать | ||
- вызволять гл
- выручать · спасать · освобождать · вывозить
спешить на выручку, освобождать, выручать, идти на выручку, спасать, приходить на выручку, вывозить
Похоже, вызволять тебя из беды - это дело всей моей жизни. |
Keeping you out of trouble is a life's work. |
Вы закончили со своими эфемерными обвинениями или меня должны вызволять? |
You finished with your flambuginous accusations, or am I to be released? |
При всём уважении, сэр, тайный приказ вызволять мистера Беренсона очень препятствует нашим усилиям найти его. |
With respect, sir, the order to keep Mr. Berenson's capture a secret is hobbling our efforts to find him, severely. |
Нас посылают не заложников вызволять. |
We are not being sent to rescue hostages. |
Надо идти вызволять викария. |
I must go and rescue the Vicar. |
Заваленный работой общественный защитник с низкой ставкой, который и дело-то прочесть не успеет перед тем, как будет вызволять Брейди. |
That's great. An overworked, underpaid public defender, who probably won't have enough time to read the case file before pleading Brady out. |
Ты знаешь, что без него сестры Тьмы вызволят Властителя из преисподней. |
You know that without him the Sisters of the Dark will unleash the Keeper of the underworld. |
