Выкатился - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Из образовавшейся огромной дыры выкатился кузов машины дорожной службы и загромыхал вниз по склону. |
The highway maintenance hulk rolled out through the big new gap. |
Во второй четверти Мартино ударил из своей собственной концовки, и мяч выкатился за пределы поля на 17-ярдовой линии Миннесоты. |
In the second quarter, Martineau punted from his own endzone, and the ball rolled out of bounds at the Minnesota 17-yard line. |
Князь церкви выкатился из дверей и, подняв тучу брызг, рухнул в воду. |
The cardinal splashed down, sending up a sheet of spray. |
А после труппы Рокетт выкатился на роликах человек во фраке и стал нырять под маленькие столики и при этом острить. |
Then, after the Rockettes, a guy came out in a tuxedo and roller skates on, and started skating under a bunch of little tables, and telling jokes while he did it. |
Как насчёт того времени, когда международный террорист выкатился из стамбульского самолёта прямо к твоим ногам? |
How about the old time an international terrorist rolled off a plane from Istanbul and landed at your feet? |
He just rolled out and crawled out. |
|
Металлический лоток, на котором покоился контейнер, был снабжен роликами и выкатился безо всяких усилий с их стороны. |
The metal tray on which the bin was sitting rolled toward them on castors, revealing the top of the container. |
Из-за края горизонта поднялось солнце, -огромный шар выкатился над синей пустыней, и туман растаял, как призрачный. |
The sun appeared from beyond the horizon, the huge ball sped across the empty blue space, and the haze melted like a phantom. |
