Вылупляться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол | |||
hatch | вылупиться, штриховать, выводить, вылупляться, высиживать птенцов, насиживать |
выпяливаться, выводиться из яйца, смотреть, проклевываться, вытаращиваться, пучиться, выводиться, выклевываться, глядеть, глазеть, вылупливаться, вылупляться из яйца
Попав в организм хозяина, эта личинка обладает способностью выходить из яйца, вылупляться в тонком кишечнике и мигрировать в различные органы. |
Once ingested by a host, this larva has the ability to get out of the egg, hatch in the small intestine and migrate to different organs. |
Напротив, партия яиц Aedes в период диапаузы имеет тенденцию вылупляться нерегулярно в течение длительного периода времени. |
In contrast, a batch of Aedes eggs in diapause tends to hatch irregularly over an extended period of time. |
His butterflies are emerging from their chrysalises tonight. |
|
В ноябре 2002 года яйца, отложенные молодой самкой, начали вылупляться. |
In November 2002 eggs laid by a young female started to hatch. |
Речные черепахи откладывают на берегу тысячи яиц в сухой сезон и оставляют их вылупляться. |
River turtles lay thousands of eggs in the dry season beaches, which they leave to hatch. |
Тепло стимулирует личинок отползать, окукливаться и вылупляться, и, по-видимому, для размножения требуется много света и тепла. |
Heat stimulates the grubs to crawl off, pupate, and hatch, and a great deal of light and heat seem to be required for breeding. |