Выметенный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Аккуратная кровать, выметенный очаг и маленькая горка дров, заботливо приготовленных для следующего обитателя. |
The stripped bed, the hearth swept clean, but with a small stack of wood set ready for a fire for the next resident: Those were the touches that told me she had tidied herself out of the room. |
Это, наряду со спином и сопротивлением воздуха, заставляет кривую, выметенную наружу, немного отклоняться от ожидаемой идеальной параболы. |
That, along with spin and air resistance, causes the curve swept out to deviate slightly from the expected perfect parabola. |
Я пролез в одну из этих щелей, поднялся по лестнице, чисто выметенной, не застланной ковром и наводящей на мысль о бесплодной пустыне, и открыл первую же дверь. |
I slipped through one of these cracks, went up a swept and ungarnished staircase, as arid as a desert, and opened the first door I came to. |
