Выпутался - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ты выпутался из сложной ситуации и предотвратил очередной церковный скандал. |
You averted a very tricky situation, and prevented another scandal in the Church. |
Так вот, она рассказала мне, что ты вчера звонил с крыши, после того, как изображая Гудини, выпутался из стяжек. |
Anyway, she told me about your little rooftop phone call you made yesterday after you Houdini'd out of my zip ties. |
Он выпутался из всех обвинений, используя деньги отца и высококлассного адвоката - Доминика Кука. |
He skated on each case, combo of his daddy's money and his high-powered attorney, Dominick Cooke. |
Боманц отогнул медную проволоку, выпутался из каркаса, поддерживавшего конский скелет. |
Bomanz twisted a strand of copper wire, wriggled out of the framework supporting the horse skeleton. |
Гриффитс поздравил его с тем, что он так ловко выпутался из своих затруднений. |
Griffiths congratulated him because he had got out of his difficulties so easily. |
Старик выпутался из одеяла, с трудом поднялся и подошел к ним. |
The old man rolled out of his blanket, got up stiffly and moved over to them. |