Гамбезон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Гамбезон использовался как полная броня сама по себе, так и под кольчугой и пластиной, чтобы смягчить тело и предотвратить натирание. |
The gambeson was used both as a complete armor unto itself and underneath mail and plate in order to cushion the body and prevent chafing. |
Воины обеих армий носили стеганый гамбезон под кольчугой, закрывавшей тело и конечности. |
The men-at-arms of both armies wore a quilted gambeson under mail armour which covered the body and limbs. |
A padded gambeson is usually worn under the hauberk. |
|
Эти шелковые жилеты функционировали во многом как мягкие доспехи, используемые европейскими и византийскими солдатами той эпохи, такими как гамбезон. |
These silk vests functioned much like the padded armour used by European and Byzantine soldiers of the era, such as the gambeson. |