Гандхарва - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Есть также упоминание о гандхарвах, а гандхарва Гана - это наука и искусство классической музыки. |
There is also the mention of gandharvas, and gandharva gana is the science and art of classical music. |
Гандхарва Веда является упаведой и кодифицирована в ряде текстов, которые стали известны вместе в гандхарва веде, вспомогательном тексте, прилагаемом к сама веде. |
Gandharva Veda is an upaveda and is codified in a number of texts that came to be known collectively at Gandharva Veda, an auxiliary text attached to Sama Veda. |
Мукунд лат пишет, что гандхарва Веда-это священный свод музыки, происходящий от еще более древней самы, священной Ведической формы музыки. |
Mukund Lath writes that Gandharva Veda is a sacred corpus of music, derived from the still more ancient sama, a sacred Vedic form of music. |
Форма классической индийской музыки, называемая Махариши гандхарва Веда, призвана интегрировать и гармонизировать циклы и ритмы тела слушателя. |
A form of classical Indian music called Maharishi Gandharva Veda is purported to integrate and harmonize the cycles and rhythms of the listener's body. |
Рельефы также изображали мифических духовных существ в буддийских верованиях, таких как асуры, боги, Бодхисатвы, Киннары, гандхарвы и апсары. |
The reliefs also depicted mythical spiritual beings in Buddhist beliefs such as asuras, gods, bodhisattvas, kinnaras, gandharvas and apsaras. |
Читрангада был убит Гандхарвами в битве, а Вичитравирья все время был слаб и болен. |
Chitrangada was killed by Gandharvas in a battle, while Vichitravirya was weak and ill all the time. |
Он посвящен жизни и достижениям Саваи гандхарвы. |
It commemorates the life and achievements of Sawai Gandharva. |
На башне изображены танцоры, гандхарвы, Якши, киртимухи, львиные морды и мифические животные, такие как Макары. |
The carvings on the tower include dancers, gandharvas, yakshas, kirtimukhas, lion faces and mythical animals such as makaras. |
В том же году она познакомилась с композитором Васантом Десаи, который записывал альбом на маратхи с певцом Кумаром Гандхарвом. |
In the same year, she was introduced to the composer Vasant Desai who was recording a Marathi album with singer Kumar Gandharv. |
