Гнилостный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
| имя прилагательное | |||
| putrefactive | гнилостный, вызывающий гниение | ||
| putrescent | гнилостный, гниющий, разлагающийся | ||
| septic | септический, гнилостный | ||
| saprogenic | гнилостный, сапрогенный, вызывающий гниение | ||
| saprogenous | сапрогенный, вызывающий гниение, гнилостный | ||
септический, ихорозный, путридный, миазматический
Гнилостный Вызывающий гниение, производимый гниением.
Через три недели соседи заметили гнилостный запах, исходящий из магазина, и позвонили в департамент здравоохранения, который в свою очередь вызвал полицию. |
Three weeks later, neighbours noticed a putrid smell coming from the shop and called the health department, which in turn called the police. |
A sticky, foul smell came out to meet us. |
|
Ее тело также было сильно искалечено, испуская гнилостный запах, который заставил четырех мальчиков потерять сексуальный интерес к ней. |
Her body was also severely crippled, giving off a rotting smell that caused the four boys to lose sexual interest in her. |
За сломанными воротами валялась куча до отказа набитых мусорных мешков, источавших отвратительный гнилостный запах. |
A pungent smell of rotting rubbish came from the pile of bulging bin-bags just inside the broken gate. |
Невыносима, как долина, наполненная гнилостным дымом смерти. |
Too relentless, like the valley that filled with the putrid smoke of our deaths. |
Какие-то погремушки звякали в шипении, из оранжереи тянуло странным гнилостным, словно прудовым запахом. |
There was an occasional rattle amid the hissing, and a strange putrid pond-like smell wafted out of the conservatory. |
Отвратительные личинки и черви у ног грешников пьют гнилостную смесь крови, гноя и слез, стекающую по их телам. |
Loathsome maggots and worms at the sinners' feet drink the putrid mixture of blood, pus, and tears that flows down their bodies. |
Попав в кровеносные сосуды, гнилостные газы проникают и диффундируют в другие части тела и конечности. |
Once in the blood vessels, the putrid gases infiltrate and diffuse to other parts of the body and the limbs. |
Было зафиксировано, что они едят исключительно падаль, некоторые из которых питаются даже в гнилостном состоянии. |
They have been recorded eating carrion exclusively, some which is fed on even when putrid. |
По-моему, разница в том, что влага приходит сверху, а промозглость - снизу, порожденная гнилостным брожением. |
I guess the difference is that dampness comes down but dankness rises up out of rot and fermentation. |
Другая стратегия видна в стинкхорнах, группе грибов с живыми цветами и гнилостным запахом, которые привлекают насекомых, чтобы рассеять их споры. |
Another strategy is seen in the stinkhorns, a group of fungi with lively colors and putrid odor that attract insects to disperse their spores. |
All the rotting effluvia of the seashore rolled into one smell. |
- гнилостный микроорганизм - putrifactive microorganism
- гнилостный привкус - putrid taste
- гнилостный запах - decomposed odor
- гнилостный гной - ichorous pus
- кровянисто-гнилостный гной - sanious pus
- гнилостный анаэроб - putrefactive anaerobe
- гнилостный распад - ichorization
- гнилостный абсцесс - putrid abscess
- гнилостный бронхит - putrid bronchitis
- гнилостный кал - putrid stool
- гнилостный панартрит - putrid panarthritis
- гнилостный перикардит - putrefactive pericarditis
- гнилостный перитонит - putrid peritonitis
- гнилостный плеврит - putrefactive pleurisy
