Гнулся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гнулся -
Я двадцать пять лет жил под таким небом - и я спасся только тем, что гнулся и молчал. |
I lived twenty-five years under a sky like that, I saved myself only because I bowed low and kept silent. |
Лед держал его, но гнулся и трещал, и очевидно было, что не только под орудием или толпой народа, но под ним одним он сейчас рухнется. |
The ice bore him but it swayed and creaked, and it was plain that it would give way not only under a cannon or a crowd, but very soon even under his weight alone. |
