Грешите - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
А на женщин вы не грешите? |
You don't fancy the women. |
But don't sin any more, or I'll rip your arms out of their sockets. |
|
Так, вы все еще грешите с Рэйвен? |
So, you're still sinning with Raven? |
Заблуждайтесь, падайте, грешите, но будьте справедливы. |
Err, fall, sin if you will, but be upright. |
Те-те-те, голубушка! лучше уж не грешите! - без церемонии обличает ее Иудушка, - коли на то пошло, так я все перед вами сейчас выложу! |
I know, I know, Yudushka cuts her short unceremoniously. Let me be frank and thrash out the matter with you. |
Не грешите, но, совершив грех, непременно покайтесь в нем, подобно Ионе. |
Sin not; but if you do, take heed to repent of it like Jonah. |
Вьi понимаете грешников. Вьi и сами грешите. |
You understand sinners, You're a sinner yourself. |
— Да, нечасто, — почти одновременно с ним отозвался мистер Найтли.— Нечасто вы грешите также недостатком хороших манер и проницательности. |
No, said Mr. Knightley, nearly at the same time; you are not often deficient; not often deficient either in manner or comprehension. |
