Дворовый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дворовой, прислужник, дворной, дворцовый, надворный
За берейтором ехала повозка, и за повозкой шел старик дворовый, в картузе, полушубке и с кривыми ногами. |
Then came a cart, and behind that walked an old, bandy-legged domestic serf in a peaked cap and sheepskin coat. |
Таким образом, буквально оно означает дворовый театр, что подразумевает, что эта форма театра была скорее личной или общинной, чем формальной или коммерческой. |
Thus, literally, it means yard theatre, which implies that this form of theatre was more personal or communal than formal or commercial. |
A yard boy's running in the middle, He made his dog in sledge to sit |
|
Попов, дворовый человек, должен быть грамотей: ножа, я чай, не взял в руки, а проворовался благородным образом. |
'Popov, household serf.' Probably you are an educated man, good Popov, and go in for polite thieving, as distinguished from the more vulgar cut-throat sort. |
- дворовый пес - yard dog
- дворовый дождеприёмник - yard gully
- дворовый фасад - elevation facing yard
