Жужжащий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя прилагательное | |||
| humming | жужжащий, гудящий, энергичный, деятельный | ||
| abuzz | жужжащий, гудящий, деятельный | ||
талдычущий, долдонящий, дудящий, повторяющий, твердящий, бубнящий, суетящийся, теребящий, преуспевающий, процветающий
Зарядное устройство издает жужжащий или гудящий звук |
The charge kit makes a buzzing or humming sound |
Жужжащий нартециум обрабатывал кровь в миниатюрных центрифугах и выдавал лоскутки синтетической кожи для обработки ран. |
He could see from the frantic nature of their ministrations that they were fighting an uphill battle, their Narthecium whirring miniature centrifuges of blood and dispensing patches of syn-skin to treat his wounds. |
Иногда жужжащий звук прерывается и передается голосовое сообщение. |
Sometimes the buzzing sound is interrupted and a voice message is broadcast. |
По иронии судьбы некоторые из более ранних преобразований ratcheting lap bar используют электромагнитный релиз и могут также производить жужжащий звук. |
Ironically some of the earlier ratcheting lap bar conversions use a solenoid release and can also produce a buzzing sound. |
Такой жужжащий уикенд на носу! |
It's a busy weekend. |
У тропического ловца комаров есть тонкий жужжащий зов геззз и трели сви-Си-Си-Си-СУ-СУ. |
The tropical gnatcatcher has a thin buzzy gezzz call and a trilled swee see see si si si su su song. |
Когда сон просвистывает мимо, он настолько мягкий, что производит тонкий жужжащий звук, похожий на музыку. |
As a dream comes whiffling by it's so silvery soft, it was making like a tiny little buzzing, humming sound, like music. |
We need the whirring key thing of yours. |
- жужжащий звук - buzzing sound
- жужжащий удар - a humming blow
