Загорающимися - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тем временем Кэти, все еще загорающая, нервничает и чувствует, что за ней наблюдают. |
Meanwhile, Cathy, still sunbathing, becomes unnerved and senses she is being watched. |
Вертолет новостей на мгновение отвлекает внимание группы женщин в бикини, загорающих на крыше высотного жилого дома. |
The news helicopter is momentarily sidetracked by a group of bikini-clad women sunbathing on the rooftop of a high-rise apartment building. |
Я ревную, потому что она такой тип девушки, которая однажды появится на обложке Мэри Клэр, загорающая на яхте. |
I'm jealous because she's the type of girl who will one day appear on the cover of Marie Claire sunbathing on a yacht. |
Эдвард осматривал берега при помощи бинокля и обнаружил четырех женщин, загорающих без верхней части купальника. |
Edward explored with a pair of binoculars, spotting four topless women. |
Основные темы загорающегося огня включают выживание, жертвоприношение и конфликт между взаимозависимостью и независимостью. |
The main themes of Catching Fire include survival, sacrifice, and the conflict between interdependence and independence. |
Please let it be this sunbathing book club. |
|
Поскольку у ТВ не было самоуплотняющихся топливных баков, они приобрели репутацию быстро загорающихся при попадании вражеского огня. |
As the T.V lacked self-sealing fuel tanks, they gained a reputation for rapidly catching fire when hit by enemy fire. |
После того как Фрэнсис Лоуренс занял пост режиссера, он привлек Саймона Бофуа и Майкла Арндта, чтобы написать сценарий для загорающегося огня. |
After Francis Lawrence took over as director, he brought in Simon Beaufoy and Michael Arndt to write the script for Catching Fire. |
Недавно мы говори о,мм, этих загорающихся знаках на магистралях с этими идиотскими надписями. |
Recently, we were talking about, um, those motorway gantry signs that flash up idiotic nannying messages. |
Второё - загорающая Тэмми Лафонтен - услада для моих глаз. |
Two... my eyeballs like looking at Tammy LaFontaine sunbathing. |
