Загрунтовывавшийся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Затем набросок переносили карандашом на загрунтованные белым полотнища торцевого зерна лиственных пород. |
Then the draft was transferred by pencil on white-primed panels of hardwood end grain. |
В третьем подходе пространственно распределенные одиночные молекулы полимеразы присоединяются к твердому носителю, к которому присоединяется загрунтованная молекула-шаблон. |
In a third approach, spatially distributed single polymerase molecules are attached to the solid support, to which a primed template molecule is bound. |
Следует отметить, что загрунтованный и незагрунтованный тензоры относятся к одному и тому же событию в пространстве-времени. |
One should note that the primed and unprimed tensors refer to the same event in spacetime. |
При любом подходе ДНК-полимераза может связываться с иммобилизованной конфигурацией загрунтованного шаблона, чтобы инициировать реакцию NGS. |
In either approach, DNA polymerase can bind to the immobilized primed template configuration to initiate the NGS reaction. |
Загрунтованные патроны Bénet выпускались до 1882 года, а затем были заменены перезаправляемыми патронами с латунными корпусами и внешними грунтовками. |
The Bénet-primed cartridges were manufactured until 1882 and then replaced by reloadable cartridges with brass cases and external primers. |
В своей простейшей форме флуоресцентно Меченый зонд гибридизуется со своей комплементарной последовательностью, смежной с загрунтованным шаблоном. |
In its simplest form, a fluorescently labelled probe hybridizes to its complementary sequence adjacent to the primed template. |
Стимулы также могут повлиять на цель, чтобы она выбрала загрунтованный вариант по сравнению с другими привычно выбранными вариантами. |
The stimuli can also influence the target to choose the primed option over other habitually chosen options. |
Каждая Стренга в ровнице стеклоткани покрыта с химией загрунтовкы которая обеспечивает вторичное скрепление между Стренгой стеклоткани и смолой. |
Each strand in the fiberglass roving is coated with sizing chemistry that provides secondary bonding between the fiberglass strand and the resin. |
Для инактивированных вакцин животное должно быть загрунтовано живыми вакцинами за 4-6 недель до начала лечения инактивированной вакциной. |
For inactivated vaccines, the animal should be primed with live vaccines 4-6 weeks prior to treatment with the inactivated vaccine. |
ДНК-полимераза удлиняет загрунтованные сегменты, образуя фрагменты Окадзаки. |
A DNA polymerase extends the primed segments, forming Okazaki fragments. |
Все кромки неровно загрунтованы, к тому же материнка... Ну сам посмотри. |
The edges are all unevenly grounded, and, I mean, the motherboard, you can look for yourself. |
23 июня 1948 года, в официальный день начала акции, уже имелся значительный запас загрунтованных банкнот. |
On 23 June 1948, the official starting day of the action, a considerable store of primed banknotes was already available. |
- загрунтованный холст - primed canvas
- загрунтовка при крашении бумаги - base white
- были загрунтованы - been primed
- должны быть загрунтованы - must be primed
- загрунтованные оконные переплёты - pre-primed window sash
- загрунтованы и покрыты - primed and coated
- загрунтовать бетон - primed concrete
- загрунтовать и готов - primed and ready
- в настоящее время загрунтованных - is being primed
- насос не загрунтованных - pump not primed
