Зазвучат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
The birds would sing their songs, louder, gayer, less subdued. |
|
Нечего было прислушиваться, не откроются ли двери, не зазвучат ли шаги на террасе или на усыпанных гравием дорожках. |
No need to listen for doors opening-to fancy steps on the pavement or the gravel-walk! |
Очень скоро появится детальная картина тайной войны Путина, а сам российский президент будет полностью изобличен. Вскоре зазвучат требования привлечь его к ответственности за гибель людей и бесконечную ложь. |
An intricate picture of Putin’s secret war would soon emerge, leaving him hopelessly exposed and facing demands to answer for both the loss of life and the endless lies. |
Если я или кто-то другой введет такую программу, не договорившись заранее, Майк задержит ее выполнение, а во многих местах зазвучат сирены тревоги. |
If I-or anybody-programmed such an order into Mike without talking it over with him, program would be placed in 'hold' location and alarms would sound in many places. |
Девочка заставит твою старую скрипку зазвучать, как Страдивари. |
That girl can make your old fiddle twang like a Stradivarius. |
Вы с Мэттти идёте как друзья, и стоит зазвучать первой же песне Адель, как ты признаешься ему в любви, вы станете целоваться, и потом начнёте встречаться. |
You and Matty go as just friends and then the first Adele ballad in, you start spilling your feelings, you make out, and then you start dating. |
