Заревом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Теперь в глазах Эммы багровым заревом полыхал необозримый, словно океан, Париж. |
Paris, more vague than the ocean, glimmered before Emma's eyes in an atmosphere of vermilion. |
Щеки ее вдруг загорелись как будто заревом, вероятно от воспоминаний. |
Her cheeks suddenly flushed fiery red, probably at the recollection of the past. |
Остальные жители решили покинуть деревню и были сопровождены немцами, которые прибыли в Куты, встревоженные заревом огня и звуком выстрелов. |
The rest of the inhabitants decided to abandon the village and were escorted by the Germans who arrived at Kuty, alerted by the glow of fire and the sound of gunfire. |
На горизонте с востока серая дымка уже освещена розовым беспощадным заревом. |
On the eastern horizon there's a greyish haze, lit now with a rosy, deadly glow. |
Весь горизонт, от края до края, светится смутным красноватым заревом. |
An uncertain red glow spreads along the skyline from one end to the other. |
