Засеменила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мальчик подбежал к отцу, пристроился справа и, держась за полу отцовского ватника, засеменил рядом с широко шагавшим мужчиной. |
The boy ran to his side, took hold of the corner of his jacket and started off with tiny steps beside his striding father. |
Lee set a teapot on the table and shuffled away. |
|
Сестра, улыбаясь, засеменила к коричневой штабной машине, стоявшей ярдах в двадцати у края квадратного плаца. |
The nurse toddled away with a smile toward his brown staff car, parked about twenty yards away at the edge of the rectangular clearing. |
Пьер успокоился, засеменил рядом с ним. |
Pierre trotted on beside him, quite content. |
И она засеменила по коридору, на ходу раздвигая бисерную портьеру. |
She trotted down the hall, running her fingers through the beaded curtains. |
Это ее смешило, в конце концов она не могла удержаться от смеха и, оживившись, засеменила вдогонку, боязливо и радостно вскрикивая, когда ей казалось, что он у нее в руках. |
She thought it funny, ended by laughing, and becoming aroused, began to trot after him, giving little gleeful yet timid cries when she thought she had him. |
