Зудящие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Руари почесал зудящие пятна на каждом из своих кивитов, прежде чем опять взглянул на Павека. |
Ruari scratched the itchy spots on each of his kivits before he met Pavek's stare. |
Поэтому вполне возможно, что зудящие нервные волокна имеют различные классы волокон, что в современных исследованиях остается неясным. |
Therefore, it is possible that pruritoceptive nerve fibres have different classes of fibres, which is unclear in current research. |
В нем снимаются мыши и кошки зудящие и колючие из американского мультсериала Симпсоны, а также классический кровавый насилие из шоу. |
It stars the mouse and cat Itchy and Scratchy from the American animated television series The Simpsons, and features the classic gory violence from the show. |
Симптомы, которые включают зудящие, приподнятые папулы, обычно возникают в течение 1-2 дней после заражения и обычно не длятся более 2-3 недель. |
Symptoms, which include itchy, raised papules, commonly occur within 1–2 days of infection and do not generally last more than 2–3 weeks. |
Этот эпизод, как и многие другие зудящие и царапающие тематические эпизоды, был написан Джоном Шварцвелдером, хотя первоначально сюжет был представлен Сэмом Саймоном. |
This episode, like many other Itchy & Scratchy themed episodes, was written by John Swartzwelder, although the plot was originally pitched by Sam Simon. |
Наряду с чрезмерным размером груди, другие симптомы включают красные, зудящие поражения и боль в груди. |
Along with the excessive breast size, other symptoms include red, itchy lesions and pain in the breasts. |
Они отмечают, что по мере развития сезонов им становилось все труднее создавать новые зудящие и колючие идеи эпизодов. |
They note that as the seasons progressed, it became increasingly difficult for them to create new Itchy & Scratchy episode ideas. |
Зудящие крапивницы при контакте с водой в основном появляются впервые во время полового созревания у самок. |
Itchy hives on contact with water mostly presenting for the first time during puberty in females. |
Эти участки кожи обычно красные, сухие, зудящие и чешуйчатые. |
These skin patches are typically red, dry, itchy, and scaly. |
Болезнь вызывает интенсивные, зудящие высыпания на коже, когда оплодотворенная самка проникает в роговой слой кожи и откладывает яйца в нору. |
The disease produces intense, itchy skin rashes when the impregnated female tunnels into the stratum corneum of the skin and deposits eggs in the burrow. |
Зудящие и колючие карикатуры часто добавляются, когда шоу нуждается в расширении или когда есть проблема, которую авторы хотят высмеять. |
Itchy and Scratchy cartoons are often added when a show needs expanding or when there is an issue that the writers wish to satirize. |
Как зудящие, так и царапающие носят молотки в качестве своего стандартного оружия, хотя различные другие виды оружия-координирующие с темой уровня-также могут быть использованы. |
Both Itchy and Scratchy carry mallets as their standard weapons, although various other weapons—coordinating with the theme of the level—can also be used. |
Этот эпизод, как и многие другие зудящие и царапающие тематические эпизоды, был написан Джоном Шварцвелдером, хотя первоначально сюжет был представлен Сэмом Саймоном. |
This episode, like many other Itchy & Scratchy themed episodes, was written by John Swartzwelder, although the plot was originally pitched by Sam Simon. |
Укусы мух и москитов обращались в зудящие воспаленные язвы. |
Mocka and mosquito bites turned angry, ulcerated. |
- без зудящие - non-pruritic
- зудящие пальцы - itchy fingers
- зудящие пятна - itchy spots
