Казуистических - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
И вот между противниками завязалась обычная в таких случаях борьба, где были пущены в ход всевозможные юридические уловки и всяческая казуистика. |
In consequence, the usual legal battles on the part of each ensued. |
Судьбы человечества, безнадежно одурманенного разбойничьей казуистикой, не волновали его: таков естественный порядок вещей. |
The gigantic futility of humanity organized and befuddled by the bandits did not shock him. It was the natural order. |
Один источник указывает на то, что он был последователем казуистики Квинта Сервидия Сцеволы, другой-что он был его учеником. |
One source shows him as a follower of the casuistry of Quintus Cervidius Scaevola, another shows him to have been his pupil. |
Форма рассуждения, используемая в общем праве, известна как казуистика или аргументация на основе прецедентов. |
The form of reasoning used in common law is known as casuistry or case-based reasoning. |
Эта казуистика не в большей мере свойственна христианской религии, чем использование высоких слов для низменных побуждений свойственно англичанам. |
This implicit reasoning is essentially no more peculiar to evangelical belief than the use of wide phrases for narrow motives is peculiar to Englishmen. |
в которой содержится рассказ об удивительной ловкости хозяйки, великой учености хирурга и мастерской казуистике почтенного лейтенанта |
Containing the great address of the landlady, the great learning of a surgeon, and the solid skill in casuistry of the worthy lieutenant. |
