Калориями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Несомненно, недостаток кислорода и ограниченная калориями, насыщенная питательными веществами диета способствовали низкому моральному духу. |
Undoubtedly the lack of oxygen and the calorie-restricted, nutrient-dense diet contributed to low morale. |
По разным оценкам, в мире существует около 100 000 человек, которые живут на диете, богатой питательными веществами, но бедной калориями. |
'There are an estimated 100,000 CRonies worldwide - 'people living on a diet which is rich in nutrients 'but low in calories. |
Споры богаты липидами, белками и калориями, поэтому некоторые позвоночные едят их. |
The spores are rich in lipids, protein and calories, so some vertebrates eat these. |
Обзор 2012 года показал, что фруктоза, по-видимому, не вызывает увеличения веса, когда она заменяет другие углеводы в рационе аналогичными калориями. |
A 2012 review found that fructose did not appear to cause weight gain when it replaced other carbohydrates in diets with similar calories. |
Нормирование позволяло получать скудные 1600 калорий в день, с дополнительными калориями для детей, пожилых людей и беременных женщин. |
Rationing allowed for a meager 1,600 calories a day, with additional calories for children, the elderly, and pregnant women. |
You see, my brother and I are watching our caloric intake tonight. |
|
Да, Клинтон говорит, нужно запастись калориями, иначе я буду сжигать свои мышцы. |
Yeah, Clinton says I gotta have calories to burn, otherwise I'm just gonna burn away all my muscle. |
Я в огне, а ты обеспокоена сгорающими калориями. |
I'm on fire and you're worried about burning calories. |
Он говорит, что по калориям, бокал вина - это то же самое, что кусок шоколадного торта. |
He says that calorie-wise, a glass of wine is the same as a slice of chocolate cake. |
Для человека, потребляющего 2000 калорий в день, 50 граммов равно 200 калориям и, следовательно, 10% от общего количества калорий—то же самое руководство, что и Всемирная Организация Здравоохранения. |
For a person consuming 2000 calories a day, 50 grams is equal to 200 calories and thus 10% of total calories—the same guidance as the World Health Organization. |
Одним из его постоянных влияний было то, что он помогал калориям войти в международный лексикон. |
One of his lasting influences was to help the calorie enter the international lexicon. |
Когда потребляемая энергия будет равна съеденным калориям, потеря веса прекратится. |
When the energy consumed is equal to the calories eaten, weight loss will stop. |
Хотите посмотреть, как выглядит минимальный рацион по калориям? |
You wanna see what minimal calorie count looks like? |
В других научных контекстах термин калория почти всегда относится к малым калориям. |
In other scientific contexts, the term calorie almost always refers to the small calorie. |
