Киберугроз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Уровень киберугроз среди молодежи в странах-членах ЕС колебался от 10% до 52%. |
Cyberharassment rates for young people across the EU member states ranged from 10% to 52%. |
Некоторые из них нацелены на информирование и принятие мер по предотвращению, а также эффективному прекращению киберзапугивания и киберугроз. |
Some aim to inform and provide measures to avoid as well as effectively terminate cyberbullying and cyberharassment. |
Разведка киберугроз-это информация об угрозах и действующих лицах угроз, которая помогает смягчить вредные события в киберпространстве. |
Cyber threat intelligence is information about threats and threat actors that helps mitigate harmful events in cyberspace. |
Темпы изменений были частично обусловлены инцидентами киберугроз, остановками торговли и возможными манипуляциями рынком. |
The pace of change has been driven in part by incidents of cybertheft, trading halts, and possible market manipulation. |
В случаях киберугроз взрослых эти сообщения обычно подаются, начиная с местной полиции. |
In cases of adult cyberharassment, these reports are usually filed beginning with local police. |
Если учесть все эти киберугрозы, например, если вы читали о компьютерном вирусе Стакснет или, не дай Бог, ваша почта, аккаунт Yahoo или смартфон когда-нибудь были взломаны, вы можете представить, насколько ужасный новый мир может быть порождён модернизацией во время цифровых войн. |
And if you're paying any attention at all to cyberthreats, or, for instance, if you've read about the Stuxnet virus or, for God's sake, if you've ever had an email account or a Yahoo account or a phone hacked, you can imagine the whole new world of hurt that could be triggered by modernization in a period of cyberwarfare. |
Существуют ресурсы, предназначенные для того, чтобы помочь взрослым жертвам бороться с киберугрозами законно и эффективно. |
There are resources dedicated to helping adult victims deal with cyberbullies legally and effectively. |
Несмотря на то, что киберугрозы продолжают расти, 62% всех организаций не увеличили подготовку по вопросам безопасности для своего бизнеса в 2015 году. |
Although cyber threats continue to increase, 62% of all organizations did not increase security training for their business in 2015. |
С 7 по 8 октября представители более 40 стран принимали участие в заседании рабочей группы по кибербезопасности в столице Южной Кореи Сеуле, чтобы обсудить стратегии повышения эффективности сдерживания и реагирования на киберугрозы. |
Representatives of more than 40 nations convened a cybersecurity working group October 7–8 in Seoul, South Korea, to discuss strategies for better deterring and responding to cyberattacks. |
Киберзапугивание и киберугрозы также известны как онлайн-издевательства. |
Cyberbullying and cyberharassment are also known as online bullying. |
Киберугрозы связаны с использованием компьютеров, программного обеспечения и сетей. |
Cyber threats involve the use of computers, software and networks. |
Транснациональная киберугроза, финансируемая государством, имеет два уровня. |
The state-sponsored transnational cyber threat is at two levels. |
Касперский является лидером индустрии в сфере передовых защитных технологий и развития систем противостояния киберугрозам. |
Kaspersky is an industry leader on endpoint security and cyber threat intelligence. |
- У меня есть очень увлечённый клиент из Пало-Альто, занимается киберугрозами. |
I have a deeply devoted client from Palo Alto who's in corporate cyber defense. |
