Культей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он прижал ножны к бедру культей и вытащил нож с синей рукоятью. |
He held the sheath-pouch down on his thigh with his stump and pulled out the blue-hilted knife. |
Он потер культей седую щетину на щеке. - Я не знал, что вы здесь, - сказал он жене Кудряша. |
He rubbed his smooth wrist on his white stubble whiskers. I di'n't know you was here, he said to Curley's wife. |
Не был вам мужем. Если только вы не хотите сказать, что он где-то разгуливает с кровоточащей культей? |
Wasn't your husband, unless you're telling me he's strolling around with a bleeding stump? |
Глаза его затуманились, он потер культей щетинистую щеку, повернулся и побрел к двери. |
His eyes blinded with tears and he turned and went weakly out of the barn, and he rubbed his bristly whiskers with his wrist stump. |
По легкому импульсу рудиментарных культЕй стальные руки хватаются за кобуру, и он рвется вперед на резиновых колесах. |
On the slightest impulse from his rudimentary arm stumps, the steel hands fly to the holsters and he spins on solid rubber tyres. |
Сейчас она помахала в ответ розовой культей и почесала растущую выпуклость регенерирующей ткани. |
Now she waved in return with her pink stump and scratched at the growing bulb of regenerating tissue. |
