Логичной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ясно, яркий, ясный, светлый, четкий, разумный, достаточный, ярко, логический
Там нет реального эпизода события, чтобы помнить, поэтому эта конструкция памяти должна быть логичной для базы знаний этого человека. |
There is no real episode of an event to remember, so this memory construction must be logical to that person's knowledge base. |
Overall it also needs a more logical organisation. |
|
По сравнению с первой альтернативой вторая кажется мне более логичной. |
Relative to the alternative, it actually seems more logical to me. |
Это также помогает обеспечить, чтобы информация была организована на сайте таким образом, чтобы она была логичной для пользователей. |
It also helps to ensure that information is organized on the site in a way that is logical to users. |
Мне казалось, что у других жизнь была более простой, последовательной, логичной |
I feel that life is easier for the others, more coherent, more logical. |
Я думаю, что ссылка должна быть более удобной для пользователя и логичной. |
I think the link needs to be more user friendly and logical. |
Почему бы этой естественной и логичной тенденции не продолжиться и в будущем? |
Why shouldn't this logical and natural trend continue in the future? |
Я очистил статью, чтобы сделать ее более энциклопедичной и логичной. |
I have cleaned up the article to make it more encyclopedic and logical. |
Сильная, логичная Кимберли осталась сильной, логичной Кимберли. |
Strong, logical Kimberly was still strong, logical Kimberly. |
Вообще-то... я половину времени посвящаю поискам какой-нибудь безупречно логичной вещи |
The thing is... half the time I wander around looking for something which I know is very pertinent. |
Но, возможно, переговоры будут более логичной линией поведения? |
But negotiation might be a better course of action. |
Карта была изменена, чтобы сделать ее более логичной и перекрыть выходы, которые вели к уже не существующим районам. |
The map was modified to make it more logical and seal off exits that led to no longer-existing areas. |
Они делают вывод что наиболее логичной атакой для террориста была бы атака с воздуха. |
Now, it concludes that the most logical delivery system for the terrorist to use would be an airborne attack. |
Одна из проблем здесь заключается в том, что Ультрамарин считает английскую идиому более логичной, чем на самом деле. |
He was buried with military honors at Warsaw's Powązki Military Cemetery. |
Одна из проблем здесь заключается в том, что Ультрамарин считает английскую идиому более логичной, чем на самом деле. |
Richard lies that they have not shown the map to anyone else, which satisfies Sal. |
Одна из проблем здесь заключается в том, что Ультрамарин считает английскую идиому более логичной, чем на самом деле. |
One problem here is that Ultramarine believes English idiom is more logical than is in fact the case. |
Я не пытаюсь быть логичной. |
I'm not trying to be logical. |
Если посмотреть на нее с этой точки зрения, она покажется вполне стройной и логичной системой, а вовсе не теми непроходимыми дебрями, какими ее считают непосвященные. |
Viewed by this light it becomes a coherent scheme and not the monstrous maze the laity are apt to think it. |
Рациональная система считается логичной, вербальной и относительно неэмоциональной. |
The rational system is thought to be logical, verbal and relatively unemotional. |
Эта многоступенчатая модель и направлена на то, чтобы быть логичной и следовать упорядоченному пути от идентификации проблемы до ее решения. |
This multi-step model and aims to be logical and follow the orderly path from problem identification through solution. |
- была логичной - was tenable
- логичной и - logical and
- логичной правовой - tenable legal
