Мажорных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В случае форс-мажорных обстоятельств мы можем читать его электронную почту. |
We have a force majeure clause. - We can read his e-mail. |
Мелодический материал как в Си мажоре, так и в Ми-бемоль мажорных частях использует соответствующие пентатонические режимы этих тональностей. |
The melodic material in both the B major and E-flat major sections utilize the respective pentatonic modes of those keys. |
Well, we're a bunch of engineering majors. |
|
Например, в джазе используются регулярные настройки, основанные либо на мажорных третях, либо на идеальных четвертях. |
Regular tunings that are based on either major thirds or perfect fourths are used, for example, in jazz. |
В пятикарточных мажорных системах возврат ставок подразумевает, что ответчик имеет пять карт в своем мажоре и может иметь четыре в другом. |
In five-card major systems, bidding Checkback implies that the responder has five cards in his major, and may have four in the other. |
Правда, почему бы тебе не остановить этих мажорных козлов от заселения нашего района, а? |
What are you doing to stop these Gap-wearing assholes from taking over? |
В мажорных и минорных гармониях совершенная пятая часто подразумевается и понимается слушателем, даже если она отсутствует. |
In major and minor harmonies, the perfect fifth is often implied and understood by the listener even if it is not present. |
Инверсия аккордов особенно проста в настройке мажорных третей. |
Chord inversion is especially simple in major-thirds tuning. |
В мелодике блюз отличается использованием уплощенной третьей, пятой и седьмой соответствующих мажорных гамм. |
In melody, blues is distinguished by the use of the flattened third, fifth and seventh of the associated major scale. |
К началу XXI века большинство мажорных и многие минорные оркестровые и хоровые произведения были изданы на дисках. |
By the early years of the 21st century most of the major and many of the minor orchestral and choral works had been issued on disc. |
Возникновение форс-мажорных обстоятельств освобождает сторону от ответственности за невыполнение обязательств. |
Force majeure? It frees both parties from liability or obligation when there is an extraordinary circumstance. |
Симфония заканчивается 29 тактами до мажорных аккордов, исполняемых фортиссимо. |
The symphony ends with 29 bars of C major chords, played fortissimo. |
Аккорды, используемые в фанковых песнях, обычно подразумевают Дорианский или Миксолидийский режим, в отличие от мажорных или естественных минорных тональностей самой популярной музыки. |
The chords used in funk songs typically imply a Dorian or Mixolydian mode, as opposed to the major or natural minor tonalities of most popular music. |
- зависит от форс-мажорных обстоятельств - is affected by force majeure
- из-за форс-мажорных обстоятельств - due to a force majeure
- действует форс-мажорных обстоятельств - acts of force majeure
- в результате форс-мажорных обстоятельств - result of force majeure
- в случае форс-мажорных обстоятельств - in the event of force majeure
- для форс-мажорных обстоятельств - for force majeure
- вызванные форс-мажорных обстоятельств - caused by force majeure
- возникновение форс-мажорных обстоятельств - occurrence of the force majeure
- по причинам форс-мажорных обстоятельств - for reasons of force majeure
- случаи форс-мажорных обстоятельств - cases of force majeure
- Причины форс-мажорных обстоятельств - reasons of force majeure
