Мандале - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Гимн 5.44 Ригведы в мандале Атри считается учеными, такими как Гельднер, самым трудным гимном-загадкой во всей Ригведе. |
The hymn 5.44 of the Rigveda in Atri Mandala is considered by scholars such as Geldner to be the most difficult riddle hymn in all of the Rigveda. |
Naidu was born to Mandala Subbarao Naidu in 1922. |
|
Буддийский храм Боробудур, сложная ступа, расположенная в большой мандале. |
The Buddhist Borobudur temple, an elaborate stupa arranged in a grand mandala. |
Она отличается от Девисукты, которая встречается в 10-й мандале Ригведы, и ее не следует путать с ней. |
It is different from, and should not be confused with, the Devīsūkta which occurs in the 10th mandala of the Ṛgveda. |
Точно так же Пуджа может включать в себя сосредоточение на янтре или мандале, связанной с божеством. |
Similarly, puja may involve focusing on a yantra or mandala associated with a deity. |
По словам Алисы Бонер, символы на квадратной панели Гаджалакшми расположены в круглой мандале. |
According to Alice Boner, the characters in the square Gajalakshmi panel are arranged in a circular mandala. |
На дороге в Мандалей... От Суэца правь к востоку, где в лесах звериный след, Где ни заповедей нету, ни на жизнь запрета нет. |
I've a neater, sweeter maiden in a cleaner, greener land! On the road to Mandalay. |
