Мелковат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
За все эти годы коварства, лжи и обмана, ты всё еще мелковат для Орионцев. |
All those years of scheming and lying and cheating and you're still too small-time for the Orions. |
Знаю, я ниже в жизни, немного мелковат, так все говорят, но если вы арестуете меня, то есть люди, которых я могу сдать. |
I know I'm shorter in person, I'm a bit small, everyone says that but, uh, hey if you're here to arrest me, there are some people who I'd like to roll on. |
Размах мелковат, но все же искусство. |
It is not scale that counts, but skill. |
Я вот думаю, что уличная поножовщина - мелковато для Ричардса. |
I just think a street stabbing is a bit small-time for Richards. |
Я считаю, что наблюдение само по себе как-то мелковато. |
Then again, I always found mere observation in and of itself is a tad rudimentary. |
Нет, роговица для этого мелковата. Это как замена ветрового стекла в машине. |
No, because corneas aren't a major organ, it's like changing the windshield of a car. |
