Метлами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эти вращающиеся диски служили механическими метлами, которые сметали грязь на улицах. |
These rotating disks served as mechanical brooms that swept the dirt on the streets. |
The women run around with buckets and brooms. |
|
Это телевизионная адаптация фильма 2002 года люди с метлами, который был снят в Виннипеге, Манитоба, Канада. |
It is a television adaptation of the 2002 film Men with Brooms, and was filmed in Winnipeg, Manitoba, Canada. |
Полузакрытый длинными мётлами пирамидальных тополей, корпус высился в светло-сером кирпиче, штучка к штучке, нисколько не постарев за свои семьдесят лет. |
Half hidden by the long brooms of the pyramidal poplars, the building was a towering mass of bright grey brick, brick upon brick and none the worse for seventy years of age. |
Мужчины с метлами проветривались в течение одного сезона и не возобновлялись. |
Men with Brooms aired for one season and was not renewed. |
Когда Эрика отказалась и стала сопротивляться, банда Нинон избила ее метлами, а Нинон пригрозила отрезать ей язык ножницами, если она когда-нибудь расскажет об этом взрослым. |
When Erica refused and fought back, Ninon's gang beat her up with brooms, and Ninon threatened to cut out Erica's tongue with scissors if she ever told any adults. |
Ты только что убедился, твой отряд знает лишь, как управляться с метлами. |
You just make sure that you troop know the brushy part of the broom goes down. |
Горс тесно связан с метлами, и, как и они, имеет зеленые стебли и очень маленькие листья и приспособлен к сухим условиям произрастания. |
Gorse is closely related to the brooms, and like them, has green stems and very small leaves and is adapted to dry growing conditions. |
Мужчины с метлами - это канадский телевизионный ситком, который дебютировал на канале CBC TV 4 октября 2010 года. |
Men with Brooms is a Canadian television sitcom, which debuted on CBC Television on October 4, 2010. |
Она была грязной, но члены клуба набросились на нее с метлами и швабрами и вскоре привели ее в приличный вид. |
It was filthy but the members attacked it with brooms and mops and soon had it presentable. |
