Наварить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сварить, изготовить, получить, подзаработать, подхалтурить, срубить капусты, срубить бабок, наплавить, подмолотить, зашибить деньгу, подработать, заработать, срубить, подкалымить, подшабашить, приварить, зашибить копейку, выколотить
Я хочу забрать эти материалы, написать свою книгу и наварить кучу бабок. |
I want to take what he's got, write my own book and make a shitload of cash. |
Всегда в поиске, где бы наварить. |
Always looking for a quick way to make a buck. |
Этот парень понимает, что может наварить гораздо больше денег, если мы объединимся. |
This guy realizes he can make a lot more money if we're an ally. |
Я хочу сказать, знаешь сколько можно наварить на медной насадке для душа. |
I mean, you know what the markup on a brass showerhead is. |
It's a great way to get laid, Pop. |
|
Чтобы он не смог наварить еще золота из человеческих страданий. |
So he can't spin any more gold out of human misery. |
Люди боятся из-за еды, и думаю, можно неплохо на этом навариться. |
People are scared about food so I'm sure there's a nice profit to be made. |
Как бы навариться, не забраковав кого-то, чтобы никто не пострадал? |
How much payola would it take to pass a guy on his physical, nobody gets hurt? |
