Намокнуть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
промокнуть, ни одной сухой нитки не осталось, увлажиться, опьянеть, измокнуть, умокнуть, смокнуть, напитаться, увлажниться, засыреть, вымокнуть, промокнуть насквозь, подмокнуть, сухой нитки не осталось, охмелеть, размокнуть, намоченный, замокнуть, намочь, промокнуть до нитки, вымочиться, вымочь, взмокнуть, перемокнуть, измочь, промокнуть до костей
Все составляющие не должны намокнуть, поэтому надо убедиться, что устройство водонепроницаемо. |
The components can't get wet, so you need to make sure the device has a waterproof seal. |
Too bad, kid, you're getting wet. get in. |
|
Хотите тоже намокнуть? Давайте к нам на самую горячую точку! |
If you want to wetter come on down and cool off in a hottest hole in town |
Все составляющие не должны намокнуть, поэтому надо убедиться, что устройство водонепроницаемо. |
The components can't get wet, so you need to make sure the device has a waterproof seal. |
Вообще-то, просто оставьте всё, что может намокнуть, как вы и делаете всегда. |
Just leave anything that can't get wet, actually, like you would normally. |
А она стоит в ванной, расставив руки, словно Моисей, а он на раковине отчаянно старается не намокнуть. |
And this one is standing in the bathtub with her arms out like Moses and this one's up on the sink trying his hardest not to get wet. |
А она стоит в ванной, расставив руки, словно Моисей, а он на раковине отчаянно старается не намокнуть. |
And this one is standing in the bathtub with her arms out like Moses and this one's up on the sink trying his hardest not to get wet. |
You gotta lower the water level or your nuts get wet. |
|
Пошлите, девчонки, давайте оденем большие неуклюжие шляпки подойдём к бассейну и будем беситься, когда они намокнут. |
Come on, girls, let's go wear big floppy sun hats in the pool and then be mad when they get wet. |
- может намокнуть - can get wet
- намокнуть к коже - to get wet to the skin
