Намылить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
I reached behind me, trying to get to my back with the soap. I couldn't make it. |
|
Жервеза снова погрузила его в лохань и стала вынимать штуку за штукой, чтобы намылить еще раз и затем оттереть щеткой. |
Gervaise plunged it into the tub again, and then took it out once more, each article separately, to rub it over with soap a second time and brush it. |
Он собирается всерьез намылить вам шею за то, что вы не разрешили мне рассылать их. |
'He's really going to chew you out for refusing to let me send them. |
Пойти с ним в душ и намылить его? |
Climb into the shower with him and soap him down? |
У нас родился ребёнок, мы разошлись, опять сошлись, разошлись, намылить, смыть, повторить, в таком ключе. |
We had a child together, broke up, got back together, broke up lather, rinse, repeat, you know? |
- намылить голову - lather your hair
- намылить голову дать нагоняй - give a lick with the rough side of tongue
- намылить кому-л. шею за что-л. - to give smb. the devil for smth.
