Напугаю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Боюсь, что когда-нибудь во сне помру и напугаю своего сынишку. |
I'm afraid one day I may die in my sleep and frighten my little son. |
Просто скажи и я напугаю его ради тебя. |
You just say the word, and I will intimidate him for you. |
Well, I'll scare 'em back into hibernation... |
|
Напугаю их до смерти, вот что! Так напугаю, что света не взвидят! |
Scare hell out of them, that's what, scare the living daylights out! |
Слушай, я ставлю...20 баксов, что ты меня не напугаешь... - Ставишь 20 баксов на кон, что я тебя не напугаю? |
I'll bet you $20 bucks that you can't scare the hiccups out of you. |
Чем быстрее я вас напугаю, тем быстрее я буду у себя дома в мягкой постели. |
The quicker I scare the wits out of you lot, the sooner I can be home, cozy in my bed. |
