Наседки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
This is sometimes called the mama bear effect. |
|
Определить пол птиц не так просто, как отличить петуха от курицы-наседки. |
Sexing the birds is not as simple as telling a rooster from a hen chicken. |
Она стала заглядывать в сторожку каждый день. Наседки - единственные существа на свете, согревавшие ей душу. |
Now she came every day to the hens, they were the only things in the world that warmed her heart. |
Прокурорский надзор предоставляет осужденного самому себе, окружает его тишиной и тьмой в обществе наседки, которой он должен остерегаться. |
The condemned wretch is given over to himself with a companion whom he cannot but trust. |
Неуверенность в безопасности, боязнь наседки омрачает радость свободы в тюремном дворе, и без того обманчивой. |
This absence of confidence, this dread of the nark, marks the liberty, already so illusory, of the prison-yard. |
Она так беспомощна, что нельзя забирать ее от ее наседки. |
She's too infantile To take her from her pen |
You need blue-collar whites, soccer moms, you need to start pushing a new message. |
|
Она стала заглядывать в сторожку каждый день. Наседки - единственные существа на свете, согревавшие ей душу. |
Now she came every day to the hens, they were the only things in the world that warmed her heart. |
