Населяться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Различные цветные лишайники могут населять различные смежные участки поверхности скалы, в зависимости от угла воздействия света. |
Different colored lichens may inhabit different adjacent sections of a rock face, depending on the angle of exposure to light. |
Религиозный орден переселился в северную треть Колизея в середине XIV века и продолжал населять его вплоть до начала XIX века. |
A religious order moved into the northern third of the Colosseum in the mid-14th century and continued to inhabit it until as late as the early 19th century. |
малахурум встречается по всей Англии, континентальной Европе и Северной Африке, поэтому способен населять широкий спектр мест обитания и климата. |
malachurum is found across England, continental Europe, and northern Africa, so is capable of inhabiting a broad range of habitats and climates. |
Only good and kind people can reside in such city. |
|
Однако согласитесь, что, по нашим-то воззрениям, народу следует говорить правду, а не населять мир новыми дьяволами-вредителями. |
However that may be, said Rubashov, it would be more in accordance with our ideas to tell the people the truth, instead of populating the world with saboteurs and devils. |
