Настрелявший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но не стоит ожидать тёплый прием дома, если мы настреляем уток. |
But don't expect a warm welcome home, if we do shoot any ducks. |
Собирались взять с собой завтрак, и все, что надо, и наши мелкокалиберные ружья - мы были совсем мальчишки, думали, из мелкокалиберных можно настрелять дичи. |
We were going to take our lunches and all, and our BB guns-we were kids and all, and we thought we could shoot something with our BB guns. |
You said, Shooting gallery. Both blasted. Do you remember that? |
|
Охота оказалась неудачной. Франц с трудом настрелял несколько тощих птиц и, как всякий охотник, даром потративший время и силы, сел в лодку в довольно дурном расположении духа. |
The sport was bad; Franz only succeeded in killing a few partridges, and, like every unsuccessful sportsman, he returned to the boat very much out of temper. |
