Неполиткорректно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Как и в своем предыдущем шоу неполиткорректно, Махер начинает Реальное время с комического вступительного монолога, основанного на текущих событиях и других актуальных вопросах. |
As with his previous show, Politically Incorrect, Maher begins Real Time with a comic opening monologue based upon current events and other topical issues. |
Но вот тот красавчик сказал, что Ричи пытался заключить сделку с латиносами, как бы неполиткорректно это не звучало. |
But that formerly living person right there said Richie was trying to do a deal with the Browns, however... politically incorrect that sounds. |
Заметный ранний успех был неполиткорректным с Биллом Махером, который после показа обещания на Comedy Central был быстро схвачен ABC. |
A notable early success was Politically Incorrect with Bill Maher, which after showing promise on Comedy Central was quickly snapped up by ABC. |
Столлман получил критику за то, что решил сохранить неполиткорректную шутку об американской федеральной политике в отношении абортов в документации для glibc. |
Stallman received criticism for electing to keep a non-politically correct joke about American federal policies toward abortion in the documentation for glibc. |
ABC решила не продлевать контракт Махера за неполиткорректность в 2002 году, после того как он сделал спорное замечание в эфире через шесть дней после терактов 11 сентября. |
ABC decided against renewing Maher's contract for Politically Incorrect in 2002, after he made a controversial on-air remark six days after the September 11 attacks. |
По мере того как менялось общественное отношение к гомосексуализму, его стали считать оскорбительным или, в лучшем случае, неполиткорректным. |
As social attitudes towards homosexuality changed, fruity came to be regarded as offensive, or at best, not politically correct. |
И сейчас, это, конечно, неполиткорректное слово, в любом случае. |
And nowadays, of course, it's not a politically correct word to use, anyway. |
