Низколетящие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он также может поражать низколетящие воздушные цели, такие как вертолеты. |
It can also engage low-flying air targets such as helicopters. |
ПК может вести огонь по воздушным целям, когда его устанавливают на сошках или на треноге, хотя на практике с его помощью можно сбивать только низколетящие вертолеты и, пожалуй, беспилотники. |
The PK has some anti-aircraft capability while the gun is mounted to a bipod or tripod, although realistically that is limited to low-flying helicopters and perhaps drones. |
Они были выданы экипажам низколетящих самолетов, таких как UH-1 и UC-123, во время Вьетнамской войны. |
They were issued to the crew of low-flying aircraft, such as the UH-1 and UC-123, during the Vietnam War. |
После рассвета аэродромы периодически атаковались небольшими группами низколетящих истребителей и дневными бомбардировщиками с большой высоты. |
After dawn, aerodromes were periodically to be attacked by small formations of low-flying fighters and by day bombers from high-altitude. |
После рассвета аэродромы периодически атаковались небольшими группами низколетящих истребителей и дневными бомбардировщиками с большой высоты. |
But, I wonder about your opinion of the relevance to so many other articles related to sundry financial markets. |
Система изначально была разработана для обнаружения скрытых крылатых ракет и должна быть столь же эффективна против низколетящих самолетов-невидимок. |
The system was originally designed to detect stealthy cruise missiles and should be just as effective against low-flying stealth aircraft. |
Then get pierced by the wing of a low-flying plane. |
|
Throw your brother some grounders... |
|
Видеозаписи, снятые с низколетящих Су-27, участвовавших в операции, показали, что они были вооружены ракетами класса воздух-воздух Р-27 и Р-73. |
Videos taken of low-flying Su-27s involved in the operation revealed they were armed with R-27 and R-73 air-to-air missiles. |
Да, ты спец по низколетящим мячам. |
Right, you're a low-ball hitter. |
Сэр, при всём уважении... Это уже не первый случай, когда ящик с газированными напитками падает с низколетящего самолёта и разрушает дом. |
With all due respect, sir this is not the first time a crate of carbonated beverages fell from a low-flying Cessna and devastated a house. |
Такое сочетание эффектов делало ЗРК той эпохи малоэффективными против низколетящих самолетов. |
This combination of effects made SAMs of the era ineffective against low-flying aircraft. |
- испытания низколетящих над землёй ЛА - overland tests
- неконтактный взрыватель для стрельбы по низколетящим целям - low-altitude proximity fuze
- уполномоченное низколетящих - authorized low flying
- низколетящий ЛА-нарушитель - low-level intruder
- РЛС обнаружения низколетящих целей - low-coverage acquisition radar
- низколетящая воздушная мишень - low-flying aerial target
- низколетящая цель - low-flying target
- низколетящий летательный аппарат - low-flier
- низколетящий реактивный самолёт - low-flying jet
- низколетящих самолетов - low-flying aircraft
- радиолокационная система обнаружения и сопровождения низколетящих целей - small elevation angle track and surveillance
