Ничтожнейший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
А душа ничтожней, чем у нищего! |
A soul lower than that of a beggar! |
Александр Иванович Корейко, один из ничтожнейших служащих Геркулеса, был человек в последнем приступе молодости - ему было тридцать восемь лет. |
Alexander Ivanovich Koreiko, one of the lowest-ranking employees of the Hercules, was approaching the very end of his youth. He was thirty-eight. |
Ничтожнейший микроорганизм, вцепившийся в несказуемом ужасе смерти в глиняный шарик земли и летящий с нею в ледяной тьме? |
Is he an insignificant microorganism clinging in indescribable terror of death to a ball of clay called the earth and flying through the icy darkness together with that ball? |
И каждый бы ничтожнейший чиновник... Все громом громыхал, одним бы громом. |
So every helping petty officer would... use his heaven for thunder, nothing but thunder. |
The more you lie, the smaller you seem. |
|
When they arrived here, these patients were less than men. |
|
А теперь скажите мне, кто она и каковы ничтожнейшие шансы, что она придет или позвонит. |
Now tell me who she is and what are the pathetically long odds that she's gonna visit or call. |
Не-е-ет, пусть только этот трижды ничтожнейший из ничтожных пешеходов... |
If only this thrice-miserable of all most miserable passers-by tries to... |
С каждым днем я становлюсь все ничтожнее и ничтожнее. |
Every day, I get smaller and smaller. |
