Носишься - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Носишься - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
running around
Translate
носишься -


Че ты так носишься с этим пейджером, который никогда не звонит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's you and that deaf beeper.

Дина, не axing, как будто ты носишься с топором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dena, it's not 'axing,' like you're running around with an axe.

Ты до сих пор с факелом носишься, а она водится c нацистскими отбросами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here you are still carrying the torch... and there she is in the company of all those Nazi lowlifes?

Вы с Томми шепчетесь, ты носишься с этим клубом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and Tommy behind closed doors, you running around with this club.

Пока ты носишься с наградами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, while you do the award-winning stuff.

Ты носишься со шваброй туда-сюда, моешь туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you run around with a broom and cleaning up the toilet.

Ты, Виктор, не болбочи, - говорил ему рассудительный Дядьев, - чего ты целыми днями по городу носишься?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop blathering, Victor, said the clear-thinking Dyadyev. What have you been careering round the town for days on end for?

То есть в будущем ты носишься вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in the future, you're running around



0You have only looked at
% of the information