Одноосное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Недавно установленная солнечная ферма, несмотря на то, что она использует одноосное отслеживание, была спроектирована так, чтобы иметь нулевое техническое обслуживание в течение ее 20-летнего срока службы. |
A recently installed solar farm even though it uses single axis tracking, was designed to have zero maintenance over its 20 year life. |
Уравнения для равноосного растяжения эквивалентны уравнениям, регулирующим одноосное сжатие. |
The equations for equibiaxial tension are equivalent to those governing uniaxial compression. |
Испытания на одноосное растяжение наиболее часто используются для получения механических характеристик изотропных материалов. |
Uniaxial tensile testing is the most commonly used for obtaining the mechanical characteristics of isotropic materials. |
Военно-морской флот Соединенных Штатов производил одноосновный трубчатый порох для морской артиллерии в Индиан-Хеде, штат Мэриленд, начиная с 1900 года. |
The United States Navy manufactured single-base tubular powder for naval artillery at Indian Head, Maryland, beginning in 1900. |
Стандартная ходовая часть была простой одноосной, но ее можно было заменить на двухосную, что позволяло перевозить и сбрасывать торпеды. |
The standard undercarriage was a simple single axle arrangement, but it could be replaced with a split axle unit to allow the carrying and dropping of torpedoes. |
Одноосновный и двухосновный фосфат натрия применяют в качестве солевого слабительного для лечения запоров или для очистки кишечника перед колоноскопией. |
Monobasic and dibasic sodium phosphate are used as a saline laxative to treat constipation or to clean the bowel before a colonoscopy. |
Если частицы представляют собой не взаимодействующие однопломенные частицы с одноосной анизотропией,то между ними существуют простые линейные соотношения. |
If the particles are noninteracting single-domain particles with uniaxial anisotropy, there are simple linear relations between the remanences. |
В простейшей форме одноосного двулучепреломления существует только одно особое направление в материале. |
In the simplest form, uniaxial birefringence, there is only one special direction in the material. |
В случае одноосного материала, выбирающего оптическую ось в направлении z так, чтобы nx = ny = no и nz = ne, это выражение может быть учтено. |
In the case of a uniaxial material, choosing the optic axis to be in the z direction so that nx = ny = no and nz = ne, this expression can be factored into. |
Призма Волластона состоит из двух ортогональных призм из двулучепреломляющего материала—обычно одноосного материала, такого как кальцит. |
The Wollaston prism consists of two orthogonal prisms of birefringent material—typically a uniaxial material such as calcite. |
Борная кислота, также называемая Боратом водорода, борной кислотой и ортоборной кислотой, является слабой одноосновной кислотой Льюиса Бора. |
Boric acid, also called hydrogen borate, boracic acid, and orthoboric acid is a weak, monobasic Lewis acid of boron. |
Поскольку кривые S-N обычно генерируются для одноосного нагружения, необходимо некоторое правило эквивалентности, когда нагружение является многоосным. |
Since S-N curves are typically generated for uniaxial loading, some equivalence rule is needed whenever the loading is multiaxial. |
В 2003 году были разработаны методы последовательности in situ полоний с использованием одноосновного расширения, которое могло достигать 5-6 оснований считывания. |
Methods were developed in 2003 to sequence in situ polonies using single-base extension which could achieved 5-6 bases reads. |
Камеры тяги гаммы были установлены в парах радиально, каждая пара на одноосном тангенциальном кардане. |
Gamma thrust chambers were mounted in pairs radially, each pair on a one-axis tangential gimbal. |
