Озвучкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он, вероятно, наиболее известен своей озвучкой в анимационных фильмах и дублированием иностранных фильмов на русский. |
He is probably best known for his voice acting in animated films and dubbing the foreign movies to Russian. |
Сериал примечателен озвучкой актрисы Мэйджел Барретт, которая озвучивала различных персонажей и главный компьютер. |
The series is noted for the voice acting of actress Majel Barrett, who voiced various characters and the main computer. |
В прошлом Снайдеры также спонсировали Рождественскую музыкальную программу с озвучкой, выражающей смысл праздника. |
In the past, the Snyders also sponsored Christmas music programming with voice-overs expressing the meaning of the holiday. |
DVD-версия с добавленной озвучкой, но с удаленными сексуальными сценами была выпущена 26 октября 2001 года. |
A DVD version with added voice acting, but with removed sex scenes was released on October 26, 2001. |
В 1997 году, в возрасте двенадцати лет, Лафферти дебютировал на маленьком экране с озвучкой роли в сделанном для телевидения фильме желание Аннабель. |
In 1997, at age twelve, Lafferty made his small-screen acting debut with a voice-over role in the made-for-television film Annabelle's Wish. |
Компания Crunchyroll послушать и лицензированные серии, в то время как реальный произведенный английской озвучкой. |
Crunchyroll streamed and licensed the series, while Funimation produced an English dub. |
Ламарр работает над совместным созданием и озвучкой в проекте под названием Goblins Animated. |
LaMarr is working on co-creating and voice-acting in a project titled Goblins Animated. |
Критики были, по большей части, довольны озвучкой в игре, хотя она и получила критику за спокойствие персонажей. |
Critics were, for the most part, pleased with the voice acting in the game, although it did receive criticism for the characters' calmness. |
The Witcher 2 имеет разветвленную диалоговую систему с полной озвучкой, которая была разыграна, срежиссирована и записана в Лондоне, Англия. |
The Witcher 2 features a branching dialogue system with full voice acting, which was cast, directed, and recorded in London, England. |
Она достала мне три работы с закадровой озвучкой. |
She's got me three voice-over jobs. |
Я совсем не ожидала иметь фанатов, ведь я лишь занимаюсь озвучкой, и это довольно странно. |
I didn't really expect to have fans, per Se, in the voice work that I do, and it's pretty crazy that I do. |
Он начал работать над озвучкой в аниме-ролях, когда его друзья попросили его пройти прослушивание для Overman King Gainer, и он выиграл главную роль, Gainer Sanga. |
He began working on voice acting in anime roles, when his friends asked him to audition for Overman King Gainer and he won the title role, Gainer Sanga. |
