Окунув - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Затем я быстро начал свою карьеру в другой области, окунув палец ноги в воду и неудачно приземлившись в падении. |
Then I promptly began my WP career in another area by dipping my toe in the water and landing infirmly in a drop-off. |
Кроме того, окунув руку в конфеты, вы получаете заодно очки опыта или компенсацию золотом, если ваш персонаж уже достиг максимального уровня. Обратите внимание, что у вас может быть в сумках только одна горсть конфет. |
Heroes who wish to vanquish this scary shade once and for all can find his shrine located in the Scarlet Monastery graveyard. |
Еще по кружке пива? И, по очереди окунув свои белокурые усы в омерзительное пойло, они подкрутили их и отбыли на ярмарку. |
Yet, another mug of beer? and one and another successively having buried their blond whiskers in the mawkish draught, curled them and swaggered off into the fair. |
Окунувшись в грязь, женщина превращается в камень. |
She has become marble in becoming mire. |
Блейк Гриффин выиграл конкурс slam dunk 2011, прыгнув и окунувшись через капот седана Kia 19 февраля в Лос-Анджелесе. |
Blake Griffin won the 2011 slam dunk contest by jumping and dunking over the hood of a Kia sedan on February 19 in Los Angeles. |
Я найду негодяя, окунувшего мою жену в это аморальное болото. |
I'll find the fiend who brought my wife down into this moral morass. |
Мариус принадлежал к числу людей, которые, погрузившись в печаль, в ней и пребывают; Козетта - к числу тех, которые, окунувшись в нее, выплывают. |
Marius possessed one of those temperaments which bury themselves in sorrow and there abide; Cosette was one of those persons who plunge into sorrow and emerge from it again. |
