Откозырять - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
откозырять -
сделать под козырек, козырнуть, отдать честь, откозырнуть, взять под козырек
Он откозырял им в ответ и стал спускаться вниз по знакомой тропинке. |
He returned the salute and began to go down the familiar path. |
Милиционер, одетый в специальную шахматную форму (галифе в клетку и слоны на петлицах), вежливо откозырял. |
A militiaman dressed in special chess uniform (check breeches and bishops in his lapels) saluted smartly. |
Так точно, ваше благородие, - ответил Худолеев, стал во фронт и откозырял. |
Yes, sir, replied Khudoleev, standing to attention and saluting. |
Тут же из-за поворота появился Меллорс. И вопросительно взглянув на хозяина, откозырял. |
The keeper appeared directly, striding inquiringly round the corner. He saluted. |
