Отсидела - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я отсидела 17 лет из-за этой стервы |
I've served 17 years for that bitch. |
Она отсидела год в тюрьме из шести по приговору, пыталась сбыть в магазин поддельные Айфоны. |
She's been in prison about a year on a six-year sentence, for using fake iPhones to con a cell phone store. |
Шелби Кин. Торчок со стажем 28 лет, отсидела семь лет за продажу и распространение. |
Shelby Keene - wasted 28 years to smack, did another seven for sale and distribution. |
Помни, Бритни, большинство перспективных работодателей уже будут в курсе того, что ты отсидела срок. |
Remember, Brittany, most prospective employers are already gonna know you're an ex-offender. |
Her mom was in and out for petty larceny. |
|
Она даже еще половины не отсидела. |
She's not even halfway through. |
Мы здесь с Никки Мур... которая только что отсидела 30 дней за участие в голливудской банде, её сокамерницей была одна из жертв, Линдси Лохан. |
We're here with Nicki Moore... who just served 30 days for her involvement in the Bling Ring... and shared a cell block with one of its victims, Lindsay Lohan. |
Её соуправляющий в ХПК на настоящий момент сидит 4-ый год, тогда как Эмили отсидела всего-лишь полгода и подделала диплом физиотерапевта. |
Her co-director at the HPC is currently serving four years, whilst Emily herself served six months for malpractice and forging physiotherapy qualifications. |
Сделка о признании вины свела обвинение к непредумышленному убийству, и она отсидела 15 месяцев в тюрьме. |
A plea bargain reduced the charge to involuntary manslaughter, and she served 15 months in prison. |
Отсидела в Фремингхеме за подделку чеков, вышла полгода назад. |
She did three years at Framingham for check kiting, was released six months ago. |
У неё был гос.защитник, получила год, но отсидела всего шесть месяцев в городской тюрьме. |
She had a public defender, got a year, but only spent six months in the City Detention Center. |
