Отстающему - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Закон ни одного отстающего ребенка требует от государств разработать оценок по базовым навыкам. |
The NCLB Act required states to develop assessments in basic skills. |
В 2018 году Toyota считалась отстающей в технологии умных автомобилей и нуждающейся в инновациях. |
In 2018 Toyota was regarded as being behind in smart car technology and in need of innovation. |
Увеличение объёма сырья вкачивает беспрецедентное количество денег во многие, но не все страны отстающего миллиарда. |
The commodity booms are pumping unprecedented amounts of money into many, though not all, of the countries of the bottom billion. |
Может, это удобно для вас, думать о Джейке как о жалком, как вы говорите, отстающем. |
Maybe it's convenient for you to think of Jake as being pathetic, as you say, being an underachiever. |
Из-за своей ориентации репликация отстающей нити более сложна по сравнению с копированием ведущей нити. |
Because of its orientation, replication of the lagging strand is more complicated as compared to that of the leading strand. |
Хотя есть много объяснений для отстающего восстановления еврозоны, ясно одно: государственный и частный долг достиг угрожающих размеров. |
Although there are many explanations for the eurozone’s lagging recovery, it is clear that the overhang of both public and private debt looms large. |
Сегодня нам расскажут про новый учебный план, призванный улучшить оценки на экзаменах, в соответствии с законом Ни одного отстающего. |
Today we'll be presented with a new course work engineered to boost State exam performance, as mandated by No child had left behind. |
Подобным образом, творческие педагоги, которые сумели противостоять угрозам наказания ни одного отстающего ребенка, сделал то же самое. |
In a like manner, creative teachers who were able to defy the punishment threats of NCLB, did the same. |
У эукариот геликаза оборачивается вокруг ведущей нити,а у прокариот - вокруг отстающей. |
In eukaryotes the helicase wraps around the leading strand, and in prokaryotes it wraps around the lagging strand. |
Когда это будет завершено, можно будет найти одну зазубрину на ведущей пряди и несколько зазубрин на отстающей пряди. |
When this is complete, a single nick on the leading strand and several nicks on the lagging strand can be found. |
Сочетание OEE с целенаправленным улучшением превращает OEE из отстающего индикатора в опережающий. |
Combining OEE with Focused improvement converts OEE from a lagging to a leading indicator. |
But I chose tommy, the underdog, because I believed in him. |
