Оттесняет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эта сторона очень часто подстерегает и оттесняет другую сторону, более красивую, более чистую и более глубокую. |
That side lies in wait, pushing back the other side which is more beautiful, purer and deeper. |
А скоростной набор стремительно оттесняет падение монетки в щель аппарата. |
And speed dial is quickly replacing the drop of a coin. |
Они пытаются подняться на гору, но их оттесняет вниз сильный огонь стрелкового оружия со стороны злоумышленников, которые хорошо окопались на вершине этого объекта. |
They try to move up the mountain but are pushed down by heavy small arms fire from intruders who are well entrenched atop the feature. |
– Россия хочет быть страной, к которой обращались бы все стороны, участвующие в конфликте, и она, исходя из этих целей, оттесняет США». |
Russia wants to be the country all parties to the conflict have to turn to, rather than the United States. |
Она мечтает о собственном музыкальном успехе, но ее оттесняет на второй план мать, которая хочет, чтобы она получила высшее образование. |
She dreams of her own musical success, but is sidelined by her mother who wishes for her to pursue a degree in education. |
