Парилка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
парильная, парильня, парная, приемная, сауна
Парилка, используемая рядом традиционных церемониальных культур коренных американцев и коренных народов, является местом проведения духовной церемонии. |
The Sweat lodge, used by a number of Native American and First Nations traditional ceremonial cultures, is a location for a spiritual ceremony. |
В большинстве деревень имелось кладбище, игорное поле, парилка и место для проведения церемоний. |
Most villages had a cemetery, gaming field, a sweat house, and a place for ceremonies. |
I fear that the sweat lodge was not beneficial to the clarity of our conversations. |
|
То, что произошло в новостях с сауной под названием парилка, не является нашим церемониальным образом жизни! |
What has happened in the news with the make shift sauna called the sweat lodge is not our ceremonial way of life! |
Парилка - это низкопрофильная хижина, обычно куполообразная или продолговатая, выполненная из натуральных материалов. |
A sweat lodge is a low profile hut, typically dome-shaped or oblong, and made with natural materials. |
Здесь просто парилка. |
It's just like a blow furnace out here. |
Это не совсем парилка, я говорю о всем ритуале, монотонной речи. |
It's not quite a sauna, I mean there's all the ritual, the chanting. |
Там итальянская парилка, морозилка на кухне... |
Over here, Italian steam shower, sub-zero in the kitchen |
This is gonna be so much more accurate than the steam room at the gym. |
|
В некоторых саунах и парилках выдают ароматические соли, которые можно втирать в кожу для дополнительного аромата и очищающего эффекта. |
In some saunas and steam rooms, scented salts are given out which can be rubbed into the skin for extra aroma and cleaning effects. |
