Планерными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Предполагалось, что бригада с планерными силами поддержки высадится на обоих берегах реки. |
The intention was for the brigade, with glider-borne forces in support, to land on both sides of the river. |
Одно из самых ранних применений кумулятивных зарядов было применено немецкими планерными войсками против бельгийского форта Эбен-Эмаэль в 1940 году. |
One of the earliest uses of shaped charges was by German glider-borne troops against the Belgian Fort Eben-Emael in 1940. |
Blanik принадлежит и управляется частными лицами и планерными школами по всему миру. |
The Blanik has been owned and operated by individuals and gliding schools around the world. |
Добровольческие планерные эскадрильи также обеспечивают летный опыт курсантам, использующим обычный планер Grob Viking T1. |
The Volunteer Gliding Squadrons also provide air experience flying to cadets using the Grob Viking T1 conventional glider. |
Планерные буксиры и грузовые перевозчики доставляли грузы в 82-ю воздушно-десантную дивизию. |
Glider tugs and cargo carriers delivered supplies to the 82nd Airborne Division. |
Учитывая эти проблемы и задержки, 51-е авианосное крыло не смогло провести крупномасштабные планерные учения до середины июня. |
Given these problems and delays, 51st Troop Carrier Wing was not able to conduct a large-scale glider exercise until mid-June. |
Слингсби помог основать Йоркширский планерный клуб в Саттон-банке, недалеко от родного города Джонсона Халла, и в течение 1930-х годов она была одним из первых членов и стажеров. |
Slingsby helped found Yorkshire Gliding Club at Sutton Bank, close to Johnson's home town of Hull, and during the 1930's she was an early member and trainee. |
В 1942 году Советские вооруженные силы экспериментировали с планерным танком, Антоновым а-40, но он не был способен летать самостоятельно. |
In 1942, the Soviet armed forces experimented with a gliding tank, the Antonov A-40, but it was not capable of flying on its own. |
