Побоями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Она сопровождается чувствительными побоями. |
It is accompanied by painful blows. |
Берн умер через три дня в результате повреждения мозга, вызванного полученными им побоями. |
Byrne died three days later as the result of damage to his brain caused by the beating he had received. |
Например, обычными приемлемыми побоями среди мужчин являются неуважение к мужу, упрямство, навязывание воли мужу и невыполнение супружеских обязанностей . |
For example, common acceptable beatings among men are lack of respect for husband, stubbornness, imposition of will on husband, and failure of wifely duties . |
He-he-forced it from me-by threats-blows. |
|
Оценки инцидентов в 1970-е годы особенно подозрительны, так как наказание побоями не учитывалось. |
The estimates of incidents in the 1970s is particularly suspect, since punishment beatings were not counted. |
Мы находимся под покровительством света; нас можно покорить только деликатностью, а грубостью, застращиваньем и побоями от нас послушания не добьешься. |
We have the protection of the world; we are to be won by gentle means only, and not to be hectored, and bullied, and beat into compliance. |
И если я ничего не мог добиться побоями, то это слово сразу же возымело свое действие. |
And the word of command does what all my banging could not. |
All right, so she already had the injuries to the right side of her face. |
|
In Thorby's mind cold was linked with hunger, beatings, and fear. |
|
Его накормили рисом, напоили сакэ, а он отблагодарил нас побоями! |
We give him his fill of rice and a free bottle of sake, and he thanks us with a beating. |
