Подсектора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В его составе выделяются два подсектора: архитектурные и проектно-конструкторские услуги и физические строительные услуги. |
It consists of two subsectors: architectural and engineering design services and physical construction services. |
Информация об активах и пассивах подсектора S122 за 1998 год отсутствует по причине разрыва в рядах динамики, который в настоящее время ликвидируется. |
The information on the assets and liabilities of S122 for 1998 is not available as yet because of a discontinuity in time series that is being sorted out. |
Сложные цепочки поставок в творческих отраслях иногда затрудняют точный расчет валовой добавленной стоимости по каждому подсектору. |
The complex supply chains in the creative industries sometimes make it challenging to calculate accurate figures for the gross value added by each sub-sector. |
Вместе с тем в ряде стран центральной и восточной Европы некоторые подсекторы услуг развивались темпами выше средних. |
At the same time, in several countries of central and eastern Europe certain sub-sectors of services developed at higher than average speed. |
Машиностроение является крупнейшим подсектором промышленного сектора Индии по объему ВВП и третьим по величине экспортом. |
Engineering is the largest sub-sector of India's industrial sector, by GDP, and the third-largest by exports. |
По подсектору автомобильный транспорт является самым крупным источником глобального потепления. |
By subsector, road transport is the largest contributor to global warming. |
Это особенно относится к подсекторам, ориентированным на услуги, таким как реклама, в то время как в подсекторах, ориентированных на продукцию, таких как ремесла, это более просто. |
This is particularly the case for the service-focused sub-sectors such as advertising, whereas it is more straightforward in product-focused sub-sectors such as crafts. |
Это самая высокая точка на хребте Тололинг и самый грозный объект в подсекторе Драс. |
It is the highest point on the Tololing ridgeline and the most formidable feature in the Dras sub-sector. |
Большинство сельских домохозяйств зависят от сельского хозяйства и связанных с ним подсекторов. |
Most rural households depend on agriculture and its related sub-sectors. |
Другие подсекторы услуг развивались темпами, равными или ниже средних темпов. |
The other services sub-sectors grew at an average or at slower than average speed. |
Однако высокая цена на торговые сорта кофе на международном рынке может стать дополнительным стимулом для новых инвестиций в этот подсектор. |
However, the higher price of commercial coffee in the international market may be an additional incentive to make new investments in this subsector. |
